mercredi 5 décembre 2007

Saint NICOLAS

Saint Nicholas and the origine of Santa Claus


In France, Saint Nicolas is celebrated this way in the eastern part of the country (Alsace, Lorraine regions) and less strongly in the northern part of the country (Nord département).


Saint Nicolas est né à la fin du IIIe siècle en Lycie (sud de l'actuelle Turquie). Il était évêque de Myre. C'était un homme réputé pour sa bonté. Mais dans les faits, rien ne le prédisposait à devenir le saint homme qui distribue des cadeaux aux enfants...



Lors des Croisades, on a retiré ses reliques de l'église de Myre pour les transporter à Bari, en Italie. Un chevalier lorrain aurait aussi récupéré une de ses phalanges. A cette époque, il était fréquent de recueillir des reliques de saint... et l'authenticité importait peu! Il l'offrit à l'église de Port. Devenue lieu de pèlerinage, la ville est alors rebaptisée Saint-Nicolas-de-Port. Ce brave homme devient le saint patron de la Lorraine. En 1477, le duc de Lorraine, René II, lui attribue sa victoire contre Charles le Téméraire, qui trouve la mort à Nancy.



Saint Nicolas a réalisé plusieurs miracles, comme celui d'avoir ressuscité trois enfants. Une chanson populaire http://www.lexilogos.com/saint_nicolas_chanson.htm raconte l'histoire de trois petits enfants partis glaner dans les champs... A la nuit tombée, perdus, il frappent à la porte d'un boucher. A peine entrés, il les tue, les découpe et les met au saloir... Sept ans plus tard, saint Nicolas passant par là, leur redonne la vie...


Saint Nicolas devient alors le protecteur des enfants.


C'est aussi le saint patron des jeunes hommes non mariés.


Saint Nicolas est aux garçons ce que Saint Catherine est aux jeunes filles.


C'est aussi le patron des navigateurs : il a contribué à sauver des équipages de la tempête.
.


He is accompanied by "Père Fouettard", carrying a bunch of sticks with which naughty children are beaten.


Ma soeur , moi et Saint Nicolas en 1954.



Le père fouettard était sur le côté, c'est pour cela que nous n'étions pas très rassurées. http://www.chrisnat.net/fetes/saint-nicolas/fouettard.htm



La statue de Saint Nicolas dans la cathédrale Notre Dame de la Treille de Lille.









La statue de saint Nicolas sur la place de la mairie de la ville de SINT- NIKLAAS près d'Anvers, en Belgique (http://fr.wikipedia.org/wiki/Saint-Nicolas_(Flandre_orientale) ,où habite mon neveu.






16 commentaires:

lyliane a dit…

Bonne fête Saint Nicolas à tous mes lecteurs et amis, car je pense que nous sommes tous restés plus ou moins des enfants.

claude a dit…

Quelle culture Lyliane ! Tu es un vrai encyclopédie ! Elle est très intéressante ton histoire. Quand est-ce que tu nous fais la même chose avec le Père Noël ?

Olivier a dit…

Avant que delphinium ne passe, j'en profite pour chantonner "la fille du pere noel" de dutronc

"C'était la fille du Père Noël
J'étais le fils du Père Fouettard
Elle s'appelait Marie Noël
Je m'appelais Jean Balthazar

Je prends la fille dans mes bras
Elle me dit mais non Balthazar
Ne fais donc pas le fier à bras
Je suis tombée là par hasard

Toute la nuit j'avais fouetté
A tour de bras les gens méchants
Toute la nuit elle avait donné
Des cadeaux à tous les enfants

C'était la fille du Père Noël
J'étais le fils du Père Fouettard
Elle s'appelait Marie Noël
Je m'appelais Jean Balthazar"

Dans ma dordogne natale, le pere fouettard c'etait le coutelier qui passait le soir.

Merci pour toutes ces explications, j'avoue que je ne connaissais pas tout.

Alors une bonne St Nicolas et attention au pere fouettard

Bergson a dit…

je connaissais pas trop Saint Nicolas !
je vais mourir moins idiot (plus c'est difficile ) mais je croyais que saint nicolas était fêter seulement dans l'Est ?

Marguerite a dit…

L'année dernière, j'avais fait un MESSAGE pour la Saint Nicolas, j'avais trouvé sa chanson, mais cette version était beaucoup moins harmonieuse que la tienne, alors je ne l'avais pas mise (en plus je ne savais pas le faire aussi bien que toi, et je ne sais tjrs pas)
Un anonyme était passé (je sais très bien qui c'est, c'était pour rire, mais il ne me l'a jamais avoué) et m'avait mis ce lien. Tu pourras voir si tu veux avoir les oreilles cassées ! Tu cliques sur son lien.

Marguerite a dit…

Saint Nicolas, ce n'est pas rien pour moi qui suis fille de Lorraine. Pour toi aussi qui es fille du Nord.
Le défilé, avec l'envol dans un nuage de fumée à la fin.
Le père Fouettard qui faisait honte et pleurer les cancres ds les classes bien sûr. On n'était pas psychologue à l'époque.
Dans l'Est, pas de père Noël, les cadeaux c'était à la St Nicolas.
Et en face de la fenêtre de ma chambre sur le coté, il y avait une grande fresque avec le saloir et les enfants. Et elle y est toujours.
J'aurais plein à raconter comme celà. Comme toi. Alors tous les ans, j'ai la nostalgie. Oui.
Merci, Lyliane, de ce très joli message.

hpy a dit…

Ca se fête aussi en Belgique, il me semble. J'en ai des vagues souvenirs de mon temps à Bruxelles.

alice a dit…

La chanson qui racontait ces horreurs d'enfants découpés en morceaux me terrorisait enfant! Pas de Saint Nicolas en Bretagne mais j'ai appris un peu à connaître cette fête depuis que ma fille est étudiante à Nancy. Pas de Père Fouettard non plus, mais je me souviens d'un Père Lustucru qui n'était pas très commode non plus! Bonne journée.

claude a dit…

Je vois qu'Olivier connnait ses classiques ! Il n'est pas avare de chansons, en ce moent !

Daniel a dit…

J’ignorais tout de St Nicolas, voici une lacune de comblée, merci. Je parierais que l’auteur est la petite fille de droite, il est vrai que j’ai une chance sur deux. Bonne journée.

Cergie a dit…

Jer suis repassée écouter la chanson des trois enfants et Saint Nicolas...
Regardant encore une fois la photo avec ta soeur, je me fais la réflexion que ce Saint, comme tous les Pères Noël qu'on peut rencontrer, parait bien jeune sous sa barbe....
Ce doit être mieux vu le boulot qu'il a à abattre pour amener les friandises et les joujoux aux enfants sages....

esperance a dit…

j adore cette période d avant Noel
tout est magique

je te souhaite une bonne fin de soirée et un bon week end

esperance

Isadora a dit…

Nice collection of Santas and customs. Thanks for sharing your personal photo :) Happy Holidays to you and your family.

Marie a dit…

Quel joli post, et instructif! Quand j'habitais le nord, et la Belgique, nous fêtions Saint Nicolas. C'était le saint des petits garçons.

J'ai entendu qu'il y avait eu un accident pendant la fête de Saint-Nicolas quelque part pas loin de chez toi, je suppose...

Château-Gontierdailyphoto a dit…

Bravo pour cet envoi, grâce à toi je sûr de me coucher moins bête ce soir...seulement 30 minutes que je suis debout et j'ai déjà appris quelque chose...merci

Cergie a dit…

Un petit coucou, Lyliane...
Ce blog ne bouge pas beaucoup, heureusement on sait que son auteur(se) n'a pas été mis au saloir, ni ne s'est égaré(e) par défaut de navigation car on le(a) signale de ci et de là commentant sur les blogs...
AHAHA !
Passe une bonne journée
Bizou...